ENGLISH:  The second edition of Primera Linea, an event hosted by the Insituto Cubano de la Música and organized by the Ministry of Culture with multiple coproduceers and sponsors, , is a partner event to WOMEX and should be of a high level of interest to international presenters and other members of the music industry.  It will take place in Havana from September 20-23,  2017. This may also be the closest equivalent that Cuba currently has to the APAP event in the United States.   Highly recommended for professionals presenting or working with Cuban music in any country.  Full details can be found at
http://www.cuba-primera-linea.com/ 
ESPAÑOL: La segunda edición de Primera Linea, evento  dirigido por el Insituto Cubano de la Música y organizado por el Ministerio de Cultura con múltiples coproductores y patrocinadores, es un evento socio de WOMEX,  y debe ser de alto nivel de interés entre presentadores y otros miembros de la industria musical en todo el mundo  que trabajan con la música cubana. Se llevará a cabo en La Habana del 20 al 23 de septiembre de 2017. También puede ser el equivalente más cercano que Cuba tiene actualmente al evento APAP en los Estados Unidos. Muy recomendable para profesionales que presenten o trabajen con música cubana en cualquier país. Puede encontrar más detalles en 
http://www.cuba-primera-linea.com/

ENGLISH:  One of the most distinguishing features of Cubadisco is the International Symposium held at CIDMUC.   You can see a photo gallery, read commentary and download my copy of the program here. 
ESPAÑOL: Uno de los rasgos más destacados de Cubadisco es el Simposio Internacional que se celebra en CIDMUC. Usted puede ver una galería de fotos, leer comentarios y descargar mi copia del programa aquí.

SEPTETO SANTIAGUERO US TOUR: 
Septeto Santiaguero, which has won both Cubadisco and Latin GRAMMY awards as well as regular GRAMMY nominations, is coming to the US in multiple cities from July 19- August 12.  You can see a tour schedule here, and this is their latest video, La canción de la trova.....

deja un comentario

continue reading Sin Clave No Hay Na

ENGLISH:
During Cubadisco 2014, EGREM was kind enough to give me permission to photograph NG La Banda and Manolito Simonet y su Trabuco in the Casa de la Música Miramar.  The Casas are one of the best options for tourists to enjoy some of the best current Timba bands. You can view the photo gallery here. 

Also, see the Reviews section for new reviews of recordings by NG La Banda, Elito Reve y su Charangón and Moncada. 

ESPAÑOL: 
Durante Cubadisco 2014, EGREM tuvo la amabilidad de darme permiso para fotografiar NG La Banda y Manolito Simonet y su Trabuco en la Casa de la Música Miramar. Las Casas son una de las mejores opciones para los turistas a disfrutar de los mejores grupos que tocan la Timba en la actualidad. Puede ver la galería de fotos aquí. 

Además, vea la sección Reseñas para nuevas reseñas de grabaciones de NG La Banda, Elito Revé y su Charangon y Moncada. 

deja un comentario

continue reading Sin Clave No Hay Na

Yomil & El Dany are in Europe now. Their tour begins tomorrow in Rome at Fiesta. They have an intense 10-day schedule with eight concerts in Italy, Spain and Austria. Since 2015 they have been at the top of the Cuban charts and have a large following in Miami and among fans of Cuban urban music around the world with their mix of trap, reggaeton and rap which they call "trapton". Below is the most recent video from their album "Ambidiestros".

July 6 - Rome, Italy - Fiesta
July 7 - Milan, Italy - Latin Festival
July 8 - Naples, Italy - L'arenile
July 9 - Verona, Italy - Latino Lovers Festival
July 13 - Vienna , Austria - Der Garten Prater
July 14 - Andorra la Vella, Andorra - Buda Espai Andorra
July 15 - Barcelona, Spain - Sala Bikini Note new venue!
July 16 - Madrid, Spain - Teatro de Bodevil

deja un comentario

continue reading Timbera Mayor

This one covers the early history of the bass tumbao up through 1950 and Arsenio Rodríguez. Lots of interesting stuff on changüí.

deja un comentario

continue reading La Última