ENGLISH: Today is Mother's Day in many countries around the world, including Cuba and the US, and Aisar y El Expresso de Cuba have created a beautiful video for the song "A mi madre" for the upcoming album "A Toda Marcha". They asked fans and bandmembers to contribute pictures of their mothers and the response was tremendous. The video has been uploaded to the band's official YouTube channel. 

"A Toda Marcha" contains eleven songs and one bonus track, "Quince años y seguimos pega'o" for the 15th anniversary of Piso 6. Other videos that have already been released are "El Camarón", a vallenato, and "Un Pastel". Happy Mother's Day from Timba.com!

ESPAÑOL: Hoy es el Día de la Madre en muchos países del mundo, incluidos Cuba y los EE. UU., y Aisar y El Expresso de Cuba han creado un hermoso video para la canción "A mi madre" que forma parte del próximo álbum "A Toda Marcha". Pidieron a los fanáticos y miembros de la banda que aportaran fotos de sus madres y la respuesta fue tremenda. El video se ha subido al canal oficial de YouTube de la banda.

"A Toda Marcha" contiene once canciones y una canción bonus, "Quince años y seguimos pega'o" para el 15 aniversario de Piso 6. Otros videos que ya han sido lanzados son "El Camarón", un vallenato, y "Un Pastel ". ¡Feliz Día de la Madre de Timba.com!

deja un comentario

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH:  Sometimes good things emerge from bad times. A couple of months ago, we mentioned that Streamingcuba, a collaborative effort  working with several entities in the music industry in Cuba, was bringing live miniature concerts and other events online via Facebook.  It has also begun to significantly expand the use of Skype, and this writer had the pleasure of being one of many participants in a Skype presentation of several albums entered in Cubadisco. 
You can see a video of that session, which presented five albums released by EGREM, at 
https://www.facebook.com/streamingcuba/videos/301760720810274/
Going forward, there will be several more mini-concerts, and every Friday afternoon at 2pm Habana time, you will also be able to watch a presentation of more albums entered in Cubadisco 2020 at the Facebook Page of Streamingcuba,
https://www.facebook.com/streamingcuba/

ESPAÑOL: A veces surgen cosas buenas de los malos tiempos. Hace un par de meses, mencionamos que Streamingcuba, un esfuerzo de colaboración que trabaja con varias entidades en la industria de la música en Cuba, traía conciertos en miniatura en vivo y otros eventos en línea a través de Facebook. También ha comenzado a expandir significativamente el uso de Skype, y este escritor tuvo el placer de ser uno de los muchos participantes en una presentación via Skype de varios álbumes inscritos en Cubadisco. 
Puede ver un video de esa sesión, que presentó cinco álbumes lanzados por EGREM, en https://www.facebook.com/streamingcuba/videos/301760720810274/
En el futuro, habrá varios mini-conciertos más, y cada viernes por la tarde a las 2 p.m., hora de La Habana, también podrá ver  presentaciónes de más álbumes inscritos en Cubadisco 2020 en la página de Facebook de Streamingcuba, 
https://www.facebook.com/streamingcuba/

deja un comentario

continue reading Sin Clave No Hay Na

Wil Campa released his new album "Zapato Nuevo" today. Click here to find it on your preferred digital platform.

Track list:
Zapato Nuevo
Rumba Y Vacilón
Pinta Pintor
Muéstrame La Salida
Gallo Peleon
Desnúdate
La Propina
Maldito Cupido
Tú Sabe' Caminar
Fiesta
Escoba
La Vida Sigue

deja un comentario

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH:  This writer confesses to having been delinquent in publishing CD reviews of late due to a very significant expansion of his activities in radio (those activities are, however,  at least presenting many of the same artists and their albums). After listening to Zule Guerra's new release, El Viaje, he was specially inspired to find a moment to write even though it is technically "out of turn", no small feat given the quantity of excellent albums issued during the past year. In time he hopes to return to all those who have been waiting very patiently for their opportunity. 
You can read the review of El Viaje in English here. 



ESPAÑOL: Este escritor confiesa haberse  retrasado mucho en la publicación de reseñas de CD en los últimos tiempos debido a una expansión muy significativa de sus actividades en la radio (sin embargo, al menos tales actividades presentan muchos de los mismos artistas y sus álbumes). Después de escuchar el nuevo lanzamiento de Zule Guerra, El Viaje, se inspiró especialmente para encontrar un momento para escribir a pesar de que técnicamente está "fuera de turno", no es poca cosa dada la cantidad de excelentes álbumes emitidos durante el año pasado. Con el tiempo, espera volver con todos aquellos que han estado esperando pacientemente sus oportunidades. 
Puede leer la reseña de El Viaje en español aquí.

deja un comentario

continue reading Sin Clave No Hay Na