ENGLISH: This Friday, April 17th, Wil Campa will release "Pinta Pintor" feat. Osaín Del Monte at digital retailers. The single is from his new CD "Zapato Nuevo" recorded on the EGREM label.

"Zapato Nuevo" will be released in May and contains 12 tracks of Wil's signature son cubano. Other guest artists include Haila Mompíe, Alexander Abreu and Alejandro Falcón. The arrangements and production are by Roniel Alfonso, except "La Vida Sigue", which was arranged by Carlos Cartaya. Follow Wil Campa at Facebook to keep up with the latest news.

ESPAÑOL: Este viernes 17 de abril, Wil Campa lanzará "Pinta Pintor" feat. Osaín Del Monte en minoristas digitales. El sencillo es de su nuevo CD "Zapato Nuevo" grabado con la disquera La EGREM.

"Zapato Nuevo" se lanzará en mayo y contiene 12 temas de son cubano con el sello de Wil. Otros artistas invitados incluyen a Haila Mompíe, Alexander Abreu y Alejandro Falcón. Los arreglos y la producción son de Roniel Alfonso, excepto "La Vida Sigue", que fue arreglado por Carlos Cartaya. Sigue a Wil Campa en Facebook para mantenerte al día con las últimas noticias.

Track list:
Zapato Nuevo
Rumba Y Vacilón
Pinta Pintor
Muéstrame La Salida
Gallo Peleon
Desnúdate
La Propina
Maldito Cupido
Tú Sabe' Caminar
Fiesta
Escoba
La Vida Sigue

leave a comment

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH: Wil Campa's "Pinta Pintor" feat. Osaín del Monte is now available! Follow the link to find it your favorite streaming site/digital retailer. Wil has also been busy during the coronavirus outbreak and recorded the following message of hope.

ESPAÑOL: "Pinta Pintor" de Wil Campa feat. Osaín del Monte ya está disponible! Sigue el enlace para encontrar tu sitio de transmisión / minorista digital favorito. Wil también ha sido trabajando durante el brote de coronavirus y grabó el siguiente mensaje de esperanza.

leave a comment

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH: Mixael Cabrera's contribution to the coronavirus collection is presented as the tale the pandemic. It's also a great dance arrangement, produced by Oldrich Gonzales, with Lázaro Ernesto Numa on trumpet and trombone and Daymar Calvario on bass. 

ESPAÑOL: La contribución de Mixael Cabrera a la colección de coronavirus se presenta como la cuenta de la pandemia. También es un gran arreglo para el bailador, producido por Oldrich Gonzales, con Lázaro Ernesto Numa en trompeta y trombón y Daymar Calvario en el bajo.

leave a comment

continue reading Timbera Mayor

ENGLISH: Timba power-couple Mònika Mesa and Joel Domínguez recently posted "Héroes del bien", dedicated to health workers who risk their lives every day to save so many people around the world. Joel is a prolific composer and arranger, not to mention a versatile musician as you will see in the video, and Mónika is one of the great female vocalists of her generation.

ESPAÑOL: La pareja poderosa de la Timba, Mònika Mesa y Joel Domínguez recientemente publicaron "Héroes del bien", dedicado a los trabajadores de la salud que arriesgan sus vidas todos los días para salvar a tantas personas en todo el mundo. Joel es un prolífico compositor y arreglista, por no mencionar a un músico versátil como verás en el video, y Mónika es una de las grandes vocalistas femeninas de su generación

ENGLISH: In addition, today they released the following video at Mònika's YouTube channel, "El que sabe sabe" featuring a collaboration with Los Yakis from Madrid, Spain and another of Joel's compositions. The song is a mix of timba and flamenco. Enjoy!

ESPAÑOL: Además, hoy lanzaron el siguiente video en el canal de YouTube de Mònika, "El que sabe sabe" con una colaboración con Los Yakis de Madrid, España y otra de las composiciones de Joel. La canción es una mezcla de timba y flamenco. ¡Disfrútala!

leave a comment

continue reading Timbera Mayor