Pupy y Los Que Son Son Release Concert for PasÃ¡ndola Bien

Psaándola Bien -Pupy y los que son son

ENGLISH: This Saturday July 21st, César "Pupy" Pedroso y Los Que Son Son will present their new CD "Pásandola Bien" with a grand concert at Teatro Mella in Havana. Guests include Alejandro Falcón, Manolito Simonet, Lazarito Valdés, Los Niches and Charly Mucha Rima.

"Pasándola Bien" is Pupy's seventh CD since he left Los Van Van to create his own orchestra "Los Que Son Son". He also recorded three solo CDs while still a member of Van Van. Click here for more about Pupy's discography. The latest album contains a stunning 15 tracks albeit the final track is more of a despedida based on the opening track "Pasándola bien". The CD is available at iTunes and other digital retailers. If you're in Cuba pick me up a hardcopy please! From their recent European tour I leave you with "La cuenta decisiva" lead vocals by 19-year-old Alcibiades Durruthy.

ESPAÑOL: Este sábado 21 de julio, César "Pupy" Pedroso y Los Que Son Son presentarán su nuevo CD "Pasándola Bien" con un gran concierto en el Teatro Mella de La Habana. Los invitados incluyen a Alejandro Falcón, Manolito Simonet, Lazarito Valdés, Los Niches y Charly Mucha Rima.

"Pasándola Bien" es el séptimo CD de Pupy desde que dejó Los Van Van para crear su propia orquesta - "Los Que Son Son". También grabó tres CD solistas mientras aún era integrante de Van Van. Haz clic aquí para ver más sobre la discografía de Pupy. El último álbum contiene unas impresionantes 15 pistas, aunque la última pista es más una despedida basada en la canción de apertura "Pasándola bien". El CD está disponible en iTunes y otros minoristas digitales. Si estás en Cuba, llévame una copia impresa, por favor. De su reciente gira europea los dejo con "La cuenta decisiva" voz principal de Alcibiades Durruthy, que sólo tiene 19 años.

thursday, 25 july 2024, 12:05 am

Manolito y Su Trabuco Europe 2018

ENGLISH: It has been two years since Manolito Simonet y Su Trabuco toured Europe, but they will be back this autumn with Ricardo Amaray and brothers Gabi and Ruben Rodriguez on the front line. The dates are beginning to come in so check out their tours page and keep an eye out as we more dates are added to the tour. Right now they have 13 concerts scheduled taking them to Germany, the Czech Republic, Hungary, France, Italy, Spain and Denmark. Click here for the current list of date and links to buy tickets.

Manolito y Su Trabuco celebrated their 25th anniversay this year, and in May they released their 11th studio album -"La Vida Cambió". As you look for a concert near you, you can enjoy one of the tracks from the new album: "Preso en mi propa piel".

ESPAÑOL: Han pasado dos años desde que Manolito Simonet y Su Trabuco recorrieron Europa, pero volverán este otoño con Ricardo Amaray y los hermanos Gabi y Rubén Rodríguez en primera línea. Las fechas están llegando, así que echa un vistazo a su página de tours y mantente atento ya que se agregan más fechas a la gira En este momento tienen 13 conciertos programados llevándolos a Alemania, la República Checa, Hungría, Francia, Italia, España y Dinamarca. Dale clic aquí para ver la lista actual de fechas y enlaces para comprar entradas.

Manolito y Su Trabuco celebraron su 25º aniversario este año, y en mayo lanzaron su 11º álbum de estudio: "La Vida Cambió". Mientras buscas un concierto cerca de ti, puedes disfrutar de uno de los temas del nuevo álbum: "Preso en mi propa piel".

thursday, 25 july 2024, 12:05 am

Yasser Ramos & El Tumbao Mayombe - "La Resistencia"

ENGLISH: "La Resistencia", the second release by Yasser Ramos, is coming to digital retailers on August 16th but is already available for pre-order at iTunes! Below is a teaser of the track "A Mi Que No Me Den De Esa Cosa" featuring Alexander Abreu. The album contains 13 tracks plus the bonus track "Songo Cerra'o", which Yasser recorded with Mandy Cantero and has been a hit for months now.

ESPAÑOL: "La Resistencia", el segundo disco de Yasser Ramos, llegará a los minoristas digitales el 16 de agosto pero ¡ya está disponible para preordinar en iTunes! A continuación hay un adelanto de la canción "A Mi Que No me Den De Esa Cosa" con Alexander Abreu. El álbum contiene 13 pistas más la canción extra "Songo Cerra'o", que Yasser grabó con Mandy Cantero y ha sido un éxito durante meses.

ENGLISH: "La Resistencia" was 6 months in the making and is being released on the Warachando Records Inc label, which was recently started by DJ Warapo, who also has his own production company - Warapo Productions. Click here for an interview with DJ Warapo.

Starting today "La Resistencia" is available for pre-order at iTunes. Andriod and Google users can pre-order at Google Play. Stay tuned for more info and links to buy the album.

Follow Yasser Ramos y El Tumbao Mayome on social media:
YouTube
Facebook
Instagram

ESPAÑOL: "La Resistencia" llevaba 6 meses de trabajo y se estrenará bajo el sello Warachando Records Inc, que recientemente fundó DJ Warapo, que también tiene su propia companía de producción, Warapo Productions. Empezando hoy "La Resistencia" está disponible para preordenar en iTunes. Usarios de Android y Google Play lo pueden preordiner en Google Play. Estén atentos para más información y enlaces para comprar el álbum.

Sigue Yasser Ramos y El Tumbao Mayome en los redes sociales:
YouTube
Facebook
Instagram

DJ Warapo & Yasser Ramos Yasser Ramos & DJ Warapo

thursday, 25 july 2024, 12:05 am

Maykel Blanco y Su Salsa Mayor Europe 2018

ENGLISH: Maykel Blanco y su Salsa Mayor have a heavy schedule this fall. They just performed in Mexico City and then jetted off to Japan where they have four concerts starting with a performance tonight in Nagoya. After Japan, Los Mayores have less than two weeks to rest before beginning their European Tour 2018, which takes them to Italy, Slovenia, Switzerland, Germany, France, Spain, The Netherlands and Denmark. Click here for the list of tour dates.

In addition, the band has been working on their new album "Que Tiene Que Se Mueve", which is expected to drop later this year on the MB Record label. Last month they released the official video for the single "Ya se acabó", which is available for purchase. Check out the video below.

ESPAÑOL: Maykel Blanco y su Salsa Mayor tienen un calendario apretado este otoño. Acaban de tocar en la Ciudad de México y luego se fueron en avión a Japón, donde tienen cuatro conciertos, comenzando con una actuación esta noche en Nagoya. Después de Japón, Los Mayores tienen menos de dos semanas para descansar antes de comenzar su Gira de Europa 2018, que los lleva a Italia, Eslovenia, Suiza, Alemania, Francia, España, Holanda y Dinamarca. Dale clic aquí para ver la lista de fechas de la gira.

Además, la banda ha estado trabajando en su nuevo álbum "Que Tiene Que Se Mueve", que se espera que saldrá más adelante este año bajo la etiqueta MB Record. El mes pasado lanzaron el video oficial para el single "Ya se acabó", que está disponible para comprar. Mira el video a continuación.

Spotify: https://goo.gl/crVgdR
Deezer: https://goo.gl/PpEhQi
iTunes: https://goo.gl/DW8XCY